Mientras que nuestro sitio está bajo reconstrucción

Los invitamos a conocer las dos novedades de Discos Corasón, escuchar temas y ver videos.
Están invitados a la presentación el 20 de octubre.

¡Que sepan todos! Ya llegaron Las Hermanas García:

Dos chicas de Ometepec, Guerrero, de 15 y 16 años, cantan boleros antiguos en un nuevo CD que promete robar los corazones de jóvenes y los no tanto. Su sencillo, ‘Un minuto de amor’ estará disponible en I-tunes y streaming

Discos Corasón, sello mexicano mejor conocido por su lanzamiento de grandes artistas cubanos, acaba de grabar a Laura y Celia García en la Costa Chica. Su disco, ‘Que sepan todos’ revela el enorme talento de dos jóvenes que, a pesar de su tierna edad, gozan y entienden los viejos boleros que cantan con voces brillantes y muy bellas. Ambas hermanas empezaron a cantar desde muy chicas. A los nueve años Laura acompañaba a su padre, el reconocido requintista Mariano García. “Existe un video de ella con trenzas largas y cara de niña tímida, cantando ‘Luz de luna’ en una versión que le hubiera fascinado a Chavela Vargas”, dice Eduardo Llerenas, director de la disquera que también grabó los últimos dos discos de Chavela.

La hermana menor, Celia García, empezó a cantar a los 10 años, después de haber observado a Laura quien, según ella, es su gran inspiración. Celia, ya con 15, lleva la primera voz con una asombrosa nitidez. La segunda voz de Laura es grave y sentida. Con arreglos nuevos, aseguran que los boleros viejos nunca pasará de moda.

Las Hermanas García son, a pesar de su tierna juventud, conocidas en la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca, en donde tienen años compitiendo en concursos de chilenas, la música tradicional de su región. Además, los compositores de Ometepec las buscan para grabar sus boleros nuevos. En este, su primer CD, ‘Que sepan todos’ (Discos Corasón) cuatro de estos compositores estrenan obra al lado de los clásicos de Álvaro Carrillo e Indalecio Ramírez, los dos pilares del bolero costeño. El bolero que da nombre al disco fue compuesto por Indalecio Ramírez y la versión de las García, muy lejos de las de Vicente Fernández y Pepe Aguilar, expresa una sensibilidad y naturaleza que sorprende en chicas tan jóvenes.

Es notable la capacidad de las Hermanas García de interpretar estos boleros sin melodrama, ni sentimentalismo exagerado; lo hacen en un estilo natural que deja expresar la belleza original del repertorio.

‘Que sepan todos’ se lanza el 22 de octubre en el Festival Cervantino, con una presentación antes en el Estudio A del IMER, el jueves 20 de octubre a las 19 horas. En ambos eventos, Las Hermanas García participan en un concierto de ‘Boleros de la Costa Chica’ junto con otros grandes artistas, maduros, de la misma región.

Las Hermanas García lanzan su primer sencillo, ‘Un minuto de amor’, en I-tunes, Spotify, Youtube y otras plataformas digitales desde el 7 de octubre. Se trata de un bolero de Álvaro Carrillo que muestra su gran talento como poeta y compositor de melodías contagiosas. Dice Laura García que, siguiendo la letra de este bolero, ella sí daría un siglo para estar un minuto cerca de Álvaro Carrillo, a quien admira profundamente. El disco físico de 15 temas estará en tiendas desde el 18 de octubre.

Como un lunar, Boleros de la Costa Chica,

CD y conciertos de grandes artistas de Guerrero y Oaxaca Herencia viva de Álvaro Carrillo

El 22 de octubre, en el Festival Internacional Cervantino 2016, el público conocerá el legado que el gran compositor Álvaro Carrillo dejó en su tierra natal de la Costa Chica. Artistas de diferentes edades y estilos interpretarán boleros clásicos y nuevos con el auténtico sabor costeño. Catorce artistas de Guerrero y Oaxaca presentarán un programa de boleros costeños, mismos que se lanzarán en un CD del sello independiente mexicano, Discos Corasón.

Las edades de los artistas van desde los 15 años hasta tocando los 70. Vienen de pueblos grandes como Ometepec en Guerrero y Pinotepa Nacional en Oaxaca, y también de pueblos chicos como Xochistlahuaca y Azoyú, Guerrero, Santiago Llano Grande y Cacahuatepec, Oaxaca. Lo que tienen en común, es el repertorio musical propio de la Costa Chica, los boleros costeños, que tocan a la par de los sones, las chilenas, las columbianas y los palomos, que los identifican.

Los artistas más jóvenes son Las Hermanas García, de 16 y 15 años, dueñas de una voz y sentimiento que recuerdan a los grandes duetos de los cincuentas, como Las Hermanas Núñez, pero con una frescura que establece claramente que el bolero también pertenece a su propia generación. No hay nostalgia ni reinvención: interpretan con gozo y con sensibilidad, la canción romántica que conquistó Latinoamérica desde los años cuarenta y que aún sigue conquistando. Las Hermanas García lanzan su primer sencillo, ‘Un minuto de amor’ el 7 de octubre.

Otra voz femenina que fascina de este elenco es la de Fidela Peláez, cantante que empezó su carrera a los tres años con su hermana mayor Rodolfina, en el dueto ‘Las Costeñitas’. Hoy día Fidela, ya con 51 años, tiene la voz madura de una gran cantante de boleros: recuerda a Toña la Negra en sus momentos más románticos.

Chogo Prudente, quien proviene del pueblo con población afromexicana, Santiago Llano Grande ´La Banda´, Oaxaca, tiene un estilo muy propio --mucho menos clásico-- de cantar los boleros. Con arreglos que son únicos en la región, su voz penetrante enfatisa su melancolía y también su ritmo. La instrumentación: guitarras, arcusa, cajón y quijada, también distingue a este gran artista.

Desde Xochistlahuaca, Guerrero, Los Tres Amuzgos es un trío de larga vida que canta los boleros de Álvaro Carrillo pero sobre todo los de su propia cosecha, tanto en español como en amuzgo. Los maestros Élfego Torres, Margarito Antonio y Manuel Casteñeda formaron el grupo en 1987 y, después de varios años de no tocar juntos, el trío se volvió a reunir para este proyecto.

El CD de estos artistas: ‘Como un lunar, Boleros de la Costa Chica’, es el resultado de viajes de investigación y grabación de Discos Corasón. Además de los artistas que se presentarán en vivo, el disco incluye a Pedro Torres quien, según Mario Carrillo, hijo del gran compositor, es quien tiene la mejor voz para interpretar el bolero costeño de su padre. Pedro participará en futuras presentaciones del CD en México.

Ver portada
Autoplay:

¡Por mi culpa!
por Chavela Vargas

“No le temo a nada”, dijo Chavela Vargas cuando cumplió 90 años, al anunciar que haría su propio disco: ¡Por mi culpa!… una antología personal de sus canciones predilectas en las voces de la gran Chavela y sus amigos: Eugenia León, Joaquín Sabina, Lila Downs, la Negra Chagra, Mario Ávila, Jimena Giménez Cacho y Pink Martini, entre otros.

Lanzamiento: 2010
Código: COC182

Colaboradores y canciones

Eugenia León: “Las ciudades”

Dice Chavela que Eugenia León siente la música igual que ella; que busca, como ella, el silencio y la angustia que se esconden tras el canto. Un día, le dijo: “estamos a mano” y luego la invitó a cantar con ella. A Eugenia León, Chavela la va a esperar cantando en el Boulevard de los sueños rotos.Así se lo prometió en su fiesta de cumpleaños. “Allá te espero”, le dijo. “En las puertas del ocaso, donde todo se puede. Allá te espero a ti y a tu grandeza”.

La Negra Chagra: “Las simples cosas”

Durante un concierto en Buenos Aires, en 2004, Chavela invitó a la Negra Chagra a subir al escenario de Luna Park, y juntas cantaron No soy de aquí ni soy de allá. Chavela no dejó de coquetear con la Negra durante toda la canción y juntas hicieron llorar y reír a más de ocho mil almas. La amistad ha florecido generosamente a pesar de la distancia, y desde el primer momento en que habló de su disco, Chavela mencionó el nombre de la Negra. Escogieron un tema argentino, de gran belleza poética, y la Negra dio todo para conseguir fundir su voz con la de Chavela. Por una tarde supo dejar de ser ella para renacer en Las simples cosas y volver adonde amó la vida.

Mario Ávila “¿A dónde te vas paloma?”

Mario Ávila, escultor, pintor y compositor, ha sido el cántaro donde Chavela ha depositado su alegría, sus tristezas y un buen trozo de memoria en los últimos años. Mario y Chavela levantaron con sus propias manos la casa de cristal donde Chavela vive. Y edificaron muchos sueños. Chavela dictó a Mario la letra de ¿A dónde te vas, paloma? y le pidió que la cantara, que la pintara, que la esculpiera. A veces, en sus noches de insomnio, cuando la visita el alma gitana de Federico García Lorca, Chavela le canta estos versos con la música de Mario Ávila. Ésta es la primera grabación del tema cantado por Chavela.

Jimena Giménez Cacho: “Un mundo raro”

De niña, Jimena Giménez Cacho quería ser Chavela Vargas, pero su padre se opuso. “Primero estudia alguna cosa” le dijo y ella se decidió por el chelo. Cuando supo que su amiga, la compositora Marcela Rodríguez, acompañaba a Chavela en la guitarra, quiso hacer lo mismo con su instrumento. En el cumpleaños 90 de Chavela, su sueño se hizo realidad. En el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Jimena interpretó La llorona para chelo, con un arreglo de Marcela, y a Chavela le fascinó. Por eso cuando eligió esta canción para el disco, supo que viajaría a Un mundo raroacompañada del chelo de Jimena y el genio sin límites de Marcela.

Pink Martini: “Piensa en mi”

La profunda influencia de Chavela Vargas sobre sus amigos músicos se extiende también a otros países y generaciones. Siempre hay un diluvio de peticiones para que Chavela participe con distintos artistas; ella escoge con gran cuidado. Pink Martini, con su talentoso director y pianista Thomas Lauderdale, le llamó la atención porque revive un repertorio añejo para un público joven e internacional. A pesar de que Chavela ha dicho que Agustín Lara es “el hombre más cursi del mundo”, lo respeta y tiene en su repertorio no pocas de sus canciones.

Joaquín Sabina: “Nosotros”

Chavela quería la presencia de Joaquín Sabina en este disco, por su amistad y también para recordar sus años dorados en España. A diferencia de los demás temas, este dueto ya estaba grabado anteriormente. Aquí, al lado de sus amigos latinoamericanos, adquiere otro matiz. Cuando Chavela conoció a Joaquín, él ya había compuesto para ella el Boulevard de los sueños rotos. El día que se vieron por primera vez, se supieron amigos para siempre. Desde entonces, Sabina no deja de pedirle a Chavela que se case con él, porque serían los mejores compañeros de parranda. Y Chavela le responde: “Algún día, Joaquinito. Nosotrosque nos queremos tanto”.

Lila Downs: “Vámonos”

Lila Downs y Chavela se conocieron en Madrid en 2006 en la Residencia de Estudiantes, donde Chavela se hospedaba, y ahí cantaron juntas por primera vez. Chavela la nombró entonces su sucesora. Adora el mágico registro de su voz. En una ocasión le dijo: “Debes haberle vendido algo al diablo. Pero el alma no, porque está en tu garganta”.

¿Qué dicen los medios?

Tania Molina, La Jornada: Chavela Vargas lanza el disco ¡Por mi culpa!